DuShu (读书) – осваиваем чтение на китайском

Еще одно интересное приложение по освоению китайского – DuShu. По сути, обычные карточки по 6 уровням китайского языка, причем только на английском/китайском /(упрощенные иероглифы). Произношение через синтезатор речи, поэтому достаточно мерзкое. Только английский интерфейс. Версии для iOS пока нет, только Android.

Но есть и положительные моменты. Программа заточена на чтение на китайском языке, поэтому у хорошо выученных иероглифов пиньинь пропадает.

Когда прочитываешь определенное количество фраз, начинается повторение иероглифов словарными карточками. Сперва обратный перевод с английского.

Потом, если угадал, необходимо правильно выбрать его произношение

Новые иероглифы подробно расписываются

В целом, весьма недурная программка. Хороша в качестве дополнения к основному курсу китайского.  В результате недели использования заметил определенные положительные сдвиги в навыках чтения. Пока даже нравится.

Помимо описанного, программа помогает читать тексты из Интернета на китайском – достаточно скопировать текст в буфер обмена и вставить в программу. Проверял, работает.

Авторы программы обещают добавить традиционные иероглифы и поддержку iOS.